?????? ????? ??? ??? ????, ??????? ????? ??????? ???? ????????

???? ????????? : ???????? ???? ????? ??? ?????????? ??? ?? ????? ???? ???????? ?????????? (Kolkata)??? ??? ????? ?????? ????? ????? ??????? ?????? ??? ?????? ??????? ??? ????, ???? ?????? ?????? ??????? ???? (Meteorogical Department)? ????? ??? ?? ??????????? ????? ??????? ??????? ?????? ???? ???? ????? ???????? ????? ??? ???????? ??? ???? ????????? ???????? ??? ?????? ????? ????????? ????? ??????? ??? ???? ????? ???????? ????? ???????? ????? ??????? ??????? ???? ????? ???? ?? ???????? ??? ?????? ???? ???? ????? ????? ??????? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ?????? ????? ???????? ???????? ??? ??????? ????????????? ??????? ???? ????? ??????, ???????, ????????, ????????, ???????? ? ????????????? ???? ????? ????? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ?? ???? ???? ??? ???????? ? ????? ?????

???? ?????? ???????? ???????? ??? ???? ???? ????? ??????????? ?? ????? ?????? ???????????? ????? ???????? ?????? ? ??????????? ??????????? ? ???? ? ??????? ????? ????????? ????? ???? ??? ?????? ??????????????? ???? ???? ??????? ????? ?? ?????? ??? ??????????? ???? ??????? ?????? ?? ?????? ???????? ????? ????????? ??? ?????? ?????????? ????? ????????? ????????? ??? ??.? ?????? ?????????? ?? ????????? ??????????? ???? ??? ?????? ????????? ?????

????? ?? ??????? ?? ??????? ??????? ????? ??????, ???????-?? ?????? ?????? ??? ???? ??????? ????? ?? ??????? ??????, ??????????, ????????? ? ?????? ?? ???????? ????????? ??????-?????? ?????????? ???? ?????????? ?????????????????? ?????? ??????? ?? ???????????? ??????? ????? ???????? ???? ???? ??? ???? ?????? ??? ????????????? ??????????, ?????????,????, ????, ???????????-?? ?????? ?????? ??????????? ????? ????? ??? ??????? ????????? ?????? ?????????, ????????, ???????????, ???????????? ??? ??????? ?????? ???? ?????? ??????? ???????? ???? ????? ???? ?????????? ???? ????? ????? ???????